Prevod od "bavili jsme" do Srpski


Kako koristiti "bavili jsme" u rečenicama:

Bavili jsme se tak a najednou nám spadla na auto.
Samo smo razgovarali, a ona je pala na kola.
Bavili jsme se jen o jídle, o výhodách cestování vlakem a letadlem a podobně.
Razgovarali smo o hrani... u avionu naspram one u vozu.
Otec a já - bavili jsme se o jeho snu.
Tata i ja smo razgovarali. O njegovom snu.
Bavili jsme se o naprosté blbosti zavedení těhlech rituálů, a divíme se proč někdo jako ty... by podřídil sám sebe k takovýmu konci?
Raspravljamo o iskonskoj gluposti ovih rituala prosidbe, i pitamo se zašto bi neko poput tebe... dozvolio da izvuèe deblji kraj svega toga?
Jako třeba včera jsem si s Joshem povídala... a bavili jsme se o rozdílu... mezi středoškolačkami a vysokoškolačkami.
Neki smo dan Josh i ja raspravljali o razlici izmeðu srednjoškolki i studentica.
před tím dnem, jsem nikdy nevěděla, co lidi myslí, když říkají "bavili jsme se".
Pre tog dana, Nikada nisam znala šta su ljudi mislili kada bi rekli da su se zabavljali.
Caleb, víš, co musíš udělat, Bavili jsme se o tom!
Kaleb, znaš šta moraš da radiš. Prièali smo o tome!
Bavili jsme se, když řekla, že je nemocná.
Prièale smo kad je javila da je bolesna.
Bavili jsme se o šikanách a o bariérách, které tam jsou z pneumatik.
Razgovarali smo o šikanama i barijerama od guma.
Bavili jsme se a snažili jsme se zjistit, kolikrát jsme v nemocnici už spolu nocovali.
Pomoci ce nitroglicerin. -Pricamo o neprospavanim nocima u bolnici.
Jeden z ropný společnosti k nám přišel a bavili jsme se o tom.
Prospektor je došao i razgovarao sa mnom.
Bavili jsme se, Nate, ale potřebuju víc než jen vytrvalost, abych měla zájem.
Oh, zabavili smo se, Nate, ali meni treba nešto više_BAR_od izdržljivosti da bih ostala zainteresovana.
Bavili jsme se o budoucnosti a bydlení u sebe je další krok.
Prièali smo o buduænosti, a sledeæi korak je zajednièki život.
Bavili jsme se, dokud to šlo.
Dobro je bilo dok je trajalo.
Bavili jsme se s Jonahem, a pak jsi odešel ty, sehnat si cigarety.
Razgovarao sam s Jonom, a ti si otišao pušiti.
A tak si rok žijeme v bunkru, v bezpečí před atomovou pohromou, a navzdory hrůzným okolnostem, z nichž by bychom se měli cítit naprosto mizerně, bavili jsme se.
Sklonili smo se u bunker na godinu dana, bezbedni od nuklearnog holokausta. I uprkos groznim okolnostima, zbog kojih je bilo za oèekivati da se oseæamo potpuno oèajno, nekako smo ipak uspeli da se zabavljamo.
Ne, ty blbej alkáči, bavili jsme se potom, co odjela.
Nisam, jebeni alkoholièaru, videli smo se nakon što je otišla.
Bavili jsme se a on mi řekl, že má spoustu bohatých a osamělých přátel.
Prièali smo, i onda je taj fini èovek rekao da ima mnogo usamljenih, bogatih prijatelja.
Bavili jsme se o tom, že se pro tebe vrátíme, až budeš dost starý.
Razmišljali smo o tome da se vratimo po tebe kada budeš bio dovoljno star.
Bavili jsme se o Novikově principu sebekonzistence.
Prièali smo o Novikovom samostalnom konzistentnom principu?
Bavili jsme se o tom předtím, než mě to mělo stát půl milionu dolarů.
Razgovarali smo o tome pre nego što me je koštalo 500, 000 dolara.
Bavili jsme se o tom, jak zůstat v bezpečí.
Prièali smo o boravku na sigurnom.
Bavili jsme se, že se sejdeme, abychom si byli jistí, že Vincent vyvázl.
Učinio govorimo o imaju sastajalište kako bi bili sigurni Vincent Pobjegli sigurno.
Bavili jsme se o ctnostech a dobru.
Prièali smo o poštenju i o pravu.
Bavili jsme se o upadající kolonii, ne o padlé.
Govorili smo o koloniji koja propada, a ne nekoj veæ propaloj.
Můžeme to tak udělat, ale bavili jsme se o lámáni.
Možemo tako, ali prièali smo o lomljenju.
Sue, bavili jsme se o tom už tolikrát.
Su, razgovarali smo o ovome godinama.
Nejdříve jsme se to snažili ignorovat a bavili jsme se jako obvykle.
Upoèetkusmoignorisaliproblem i družili se kao normalni parovi.
A když jsme spolu byli, bavili jsme se někdy o něčem jiném, než jak mi to sluší, jestli chci další pití a kam si vyrazíme?
Da, bilo nam je lepo. Kad smo razgovarali o tome koliko sam zgodna ili želim li piæe?
Byl jsem u vás před lety a bavili jsme se o jedné konkrétní knize.
Bio sam kod vas pre više godina, i razgovarali smo o izvesnoj knjizi.
Bavili jsme se, zda sem mám chodit, nebo ne.
Polemisali su o tome da li da me pošalju ovde.
Bavili jsme se, co se stane, když zvýšíte počet stran mnohoúhelníku na velmi vysoké číslo.
Pričali smo šta se dešava kada povećate broj strana poligona na veoma veliki broj.
Bavili jsme se o pořadu, na který jsme se toho večera dívali.
Причали смо о ТВ програму који смо те вечери гледали.
se nedalo už nic udělat. Bavili jsme se o jeho životě.
u njegovom slučaju. I mi smo pričali o njegovom životu.
1.3753638267517s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?